提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物与友人幼遐、君贶兄弟同游白家竹潭时所作，记述了一次意外而惬意的山水之游，抒发了对自然美景的沉醉及临别时的怅惘之情。
译文
清雅的赏玩并非预先约定，偶然同游才觉心满意足。
向前攀登险峻的绝岭，向下俯视幽深漆黑的潭水。
茂密的竹林已笼罩暮色，归去的云彩却绵延无尽。
春鸟依偎着温暖的山谷，紫兰蕴含着幽雅的色彩。
既已邂逅这美好的春景，又触动了平生的回忆。
终究想到欢聚后即将分别，迎着风默然无语心中怅惘。
注释
素期：预先的约定或平素的期望。
自得：内心感到满足、惬意。
绝岭：极高且险峻的山岭。
殊未极：远远没有尽头，形容云层连绵不绝。
暄：温暖。
芳景：美好的景色，此处指春日风光。
款：触动、叩击，引申为勾起。
默默：沉默不语的样子，形容离别时惆怅无言的情态。
赏析
全诗以“偶游”起笔，奠定随性自得的基调，写景由险峻转幽美，密竹暮色与归云无尽构成时空张力，春鸟紫兰则点染出静谧生机。诗人将眼前芳景与平生记忆交融，使山水之游升华为生命体验的回望。结句“临风还默默”以无声胜有声，将欢聚之乐转为别后怅惘，余韵悠长。语言清雅简淡，情景交融，体现了韦应物山水诗冲和深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。