提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物重游西郊渡口所作，借水月禽花之景抒发对旧游的眷恋与对友人重逢的期盼，情景交融，意境清幽淡远。
译文
沿着弯曲的水道再次追寻往昔游踪，
重游之人心中更添深深的怀恋。
昨夜那轮美好的明月，
如今依然能在波光中看见它的倒影。
受惊的鸟儿栖息不定，
流动的芬芳在寒意未尽时弥漫。
何时才能再次携手同游？
我久久伫立，凝望繁花飘落宛如雪霰。
注释
水曲：水流弯曲之处。
追游：追寻往日游踪，指重游旧地。
婵娟：形容月色美好，亦代指明月。
流芳：指随风飘散的花香或落花。
徧：同“遍”，意为遍及、充满。
伫看：长久站立凝视。
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，此处喻指纷飞的花瓣。
赏析
全诗以“重怀恋”统领，将今昔之感融入清冷景物。颔联写月影沉波，虚实相生，暗喻情谊如月恒久；颈联以惊禽不安与寒芳未歇烘托内心怅惘，动静结合。尾联“伫看花似霰”尤为精妙，以霰喻花，既写出花瓣纷扬之态，又透出凄清寒意，将惜别盼聚之情化为具象画面。语言简淡而意蕴深长，体现了韦诗清雅含蓄、情景交融的艺术特色，于平淡中见真挚深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。