提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作，写傍晚登郡阁远眺之景。诗人借暮色苍茫、春风拂柳之象，抒发仕途孤寂与时光流逝的怅惘之情，意境清幽淡远。
译文
怀着惆怅的心情登上高阁远望，
东城的城门已经缓缓关闭。
春风偏偏吹送着柔嫩的柳枝，
夜色渐浓仿佛要沉入群山之中。
注释
怅然：失意不乐、惆怅的样子
郡阁：州郡官署中的楼阁
掩：关闭
东城关：指城东的城门
偏：特意、偏偏
沈：同“沉”，下沉、隐没
赏析
全诗以“怅然”领起，奠定孤寂基调。首联写登高所见城关已闭，暗喻仕途阻隔与归路渺茫；颔联“春风偏送柳”以乐景衬哀情，春柳依依反添愁绪，“夜景欲沈山”则以动态笔法写暮色四合，山影渐沉，极具画面感。两句对仗工稳，情景交融，将自然之景与内心怅惘浑然一体。语言简淡而意蕴深远，体现韦应物山水诗清雅含蓄、寄慨遥深的艺术特色，于静谧暮色中透出士人独有的孤高与忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。