提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任苏州刺史时所作，借登临阊门怀古抒发对吴国兴亡的感慨。诗人以孤鸟、日暮等意象烘托苍凉氛围，寄托千古盛衰之叹与个人羁旅愁思。
译文
一只孤鸟从高高的树梢飞下，
远远望见昔日吴苑的园林遗迹。
千百年的历史往事令人倍感凄凉，
黄昏时分独自倚靠在阊门之上。
注释
阊门：苏州古城西门，相传为春秋吴国所建，后成为怀古胜地
吴苑：指春秋时期吴国的宫苑遗址，在今苏州一带
千古事：指吴国兴衰更替的历史往事
日暮：傍晚时分，常喻指时光流逝或心境苍凉
赏析
全诗以景起兴，首句“独鸟下高树”以孤鸟意象暗喻自身漂泊，次句遥望吴苑引出怀古主题。后两句直抒胸臆，“凄凉”二字统摄古今，将历史沧桑与个人感伤融为一体。“日暮倚阊门”以动作收束，画面凝滞而意蕴悠长。语言简淡含蓄，意境苍茫沉郁，体现了韦应物山水怀古诗清冷深婉的艺术特色，于平淡中见深沉历史感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。