提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物与故人重逢话旧之作，写于安史之乱后社会动荡、人事凋零之际，抒发三十年沧桑巨变中生死离合的深沉悲慨。
译文
三十年来历经生死存亡的变迁，
往事如烟都已化作一场虚空。
顾不得泪水沾湿了衣衫，
将满腹心事在一夜倾诉之中。
注释
存亡：指生死离别与世事兴衰
悉：全，都
不惜：不顾惜，任凭
并话：一同倾诉，尽数说出
一宵：整夜
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，以“三十载”的时间跨度浓缩乱世沧桑，“悉成空”三字道尽人生幻灭之感。后两句由理入情，泪湿衣襟的细节与彻夜长谈的场景相互映衬，将抽象的悲慨具象化。全诗不事雕琢却字字千钧，在平淡叙述中蕴含深挚情谊与时代创伤，体现了韦应物后期诗歌冲淡中见沉痛的独特艺术风格，堪称话旧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。