提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物赴富平途中悼念亡妻之作。诗人于严寒清晨启程，触景生情，追忆往昔夫妻和睦与今日孤身远行的凄凉对比，抒发丧偶之痛与仕途奔波的无奈悲怀。
译文
清晨起身冒着严霜，在白色灵帐前痛哭哀悼。
驱车踏上百里路途，心中悲伤凄恻又能如何？
昨日还在官府任职，常因公务在属城间奔驰。
出门在外无忧无虑，回到家中也温暖和乐。
如今关上竹门独居，只听见孩童悲伤哭泣。
大丈夫必须出外谋生，只是念你在家无所依靠。
含恨在心已痛彻骨髓，更何况正值苦寒时节。
单车独行道路萧条，回首望去长路曲折漫长。
旋风忽然横扫原野，大雁嘹唳惊飞而起。
昔日夫妻同行之路，如今独自前往怎不悲戚。
注释
素帷：白色的丧帐，指代妻子灵位或丧事现场。
驾言：驾车出行，“言”为语助词无实义。
恻怆：悲伤凄恻。
属城：指管辖范围内的城邑。
熙熙：和乐温暖的样子。
筠扉：竹门，代指居所。
内：指妻子，古称妻为“内人”。
酸骨：形容悲痛至极，深入骨髓。
廻首：即回首，回头望。
逶迟：道路曲折绵延貌。
飘风：旋风，暴风。
讵知：岂知，哪里知道，表反问语气。
赏析
全诗以今昔对比为核心艺术手法，将“昨者”仕宦安乐与“今者”丧偶孤寒并置，强化了物是人非的悲剧张力。“衔恨已酸骨，何况苦寒时”直抒胸臆，将内心剧痛与外界严寒交融，极具感染力。结尾以“飘风截野”“雁起飞”等萧瑟意象烘托心境，昔日同路今独往的反问收束全篇，余韵苍凉。语言质朴深沉，不事雕琢而真情自现，体现了韦应物悼亡诗哀而不伤、沉郁顿挫的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。