提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任地方官时，于休沐日前往云门郊居途中经廻流所作，记述春日山野行旅所见清幽景致与闲适心境。
译文
今日清晨正值休假，恰好前往田家茅庐。
原野山谷间小路艰涩难行，春日暖阳下草木繁茂舒展。
刚沿着板桥的弯曲处前行，又遇到清澈溪涧的迂回流转。
崩塌的山壑中水流正急射而下，回旋的水势忽然变得舒缓。
光影明灭间浮动着孤清的景色，暮霭苍茫中蕴含着傍晚的空寂。
不必再为县志操劳烦心，且斟一杯酒品味这澄澈波光的余韵。
注释
休暇：指官吏例行的休假日。
敷：铺展，形容草木茂盛生长。
遵：沿着，顺着。
纡：迂回曲折。
崩壑：崩塌陡峭的山沟。
杳霭：深远朦胧的云气或暮色。
邑志：地方志书，此处代指繁杂的政务文书。
澄波余：指清澈水波带来的无尽余味与闲情。
赏析
全诗以行踪为线索，写景由近及远、动静相生。“崩壑方见射，廻流忽已舒”一联尤为精妙，以“射”状水势之疾，以“舒”写回流之缓，在急促与舒缓的对比中尽显山涧灵动之美。诗人将自然景致的明灭杳霭与内心从政务中抽离的释然融为一体，结句“一酌澄波余”以水喻心，既是对眼前清景的沉醉，更是对官场羁绊的超脱，体现了韦诗清雅淡远、寄情山水的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。