提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物重游武功旧宅，距初访已十八年。见故园荒芜、人事凋零，感岁月流逝与身世多累，抒发物是人非之悲与徘徊难舍之情。
译文
这座城邑是我昔日游览过的地方，美好的聚会情景还常在眼前浮现。
时光匆匆流逝了十八年，当初前往之地如今又重新到来。
忧伤的是居住的人已经稀少，茫茫原野上只有绿草萋萋。
风雨吹打着昔日的废墟，残破的墙垣让人迷失了往日的足迹。
门前临着奔流不息的河水，树上有失群的雌鸟栖息。
身负诸多牵累常为往事悲伤，年岁渐长更觉时光飞逝。
想要离去却又中途停留，徘徊不前心中郁结着无限愁绪。
注释
兹邑：此城，指武功县。
嘉会：美好的聚会或相逢。
历载俄二九：经历的时间忽然已达十八年；二九即十八。
戚戚：忧伤悲痛的样子。
往躅：往昔的足迹或行迹。
羇雌：失群无依的雌鸟，喻孤独漂泊之人。
多累：世事牵累繁多。
心曲：内心深处郁结的情思。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，情感沉郁顿挫。首联忆昔日“嘉会”，颔联点明十八年跨度，颈联转写眼前“居人少”“野田绿”“毁垣”等荒凉意象，视觉与触觉交织，渲染出浓重的沧桑感。“门临川流驶，树有羇雌宿”以动衬静，借流水之速与孤鸟之栖隐喻自身漂泊与时光无情。尾联“欲去中复留，徘徊结心曲”直抒胸臆，将不舍与无奈凝于动作之中，余韵悠长。全诗语言质朴而情深，典型体现韦应物后期诗风由清雅转向沉挚的特点，是唐代怀古伤今之作中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。