提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物雨夜独坐感怀之作，借微雨涤尘之景反衬内心郁结难平，抒发宦海沉浮中孤寂愁苦与年华易逝之叹。
译文
细雨飘洒在高高的树林上，尘埃自然而然地消散清净。
心中烦乱不安难以平静，夜色深沉正值半夜时分。
独自惊觉长长的竹席冰冷，忽然感到愁绪染白了鬓发。
谁能在这样的夜晚，不生出满怀的叹息呢？
注释
耿耿：形容心中烦躁不安、难以平静的样子。
沈沈：同“沉沉”，形容夜色深重浓密。
长簟：长长的竹席，此处指卧具。
遽觉：忽然感觉到。
盈襟：充满衣襟，形容泪水或愁绪之多。
赏析
全诗以景起兴，首联写微雨涤尘之清幽，反衬颔联“心未平”之郁结，形成外静内动的张力。“独惊”“遽觉”二词精准刻画出诗人深夜独处时身心俱寒、时光催老的瞬间痛感。尾联以反问作结，将个人愁绪升华为普世的人生悲慨，余韵悠长。语言质朴洗练，情感真挚深沉，体现了韦应物淡雅中见沉郁的独特诗风，是唐代五言抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。