提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物外放地方官时所作，借江城春景抒发对长安朝廷的眷恋。诗人以眼前野花如雪之景起兴，追忆昔日在朝中陪侍君王、聆听莺啼的荣光，流露出深沉的怀阙之情与身世之感。
译文
野外的花朵洁白如雪，环绕着江城盛开，
闲坐间目睹这美好春光，不禁回忆起京城长安。
遥想宫门拂晓开启时，碧树凝翠肃穆庄严，
我曾伴随朝臣班列，一同聆听那婉转流莺。
注释
江城：指诗人当时任职的外地州城，多指长江沿岸城市。
年芳：指春天的美好景物与时节。
帝京：指唐朝都城长安。
阊阖：传说中的天门，此处代指皇宫正门。
鸳鹭：鸳鸯与白鹭，比喻朝中官员行列整齐有序。
流莺：鸣声婉转流畅的黄莺，象征宫廷祥和气象。
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术手法含蓄蕴藉。首句“野花如雪”极言江城春色之美，却反衬出诗人身处江湖的孤寂；后两句由实入虚，将记忆中的宫阙碧树、朝班莺语与眼前野景对照，今昔之感油然而生。“曾陪鸳鹭听流莺”一句尤为精妙，既写出昔日身为近臣的荣耀，又暗含如今远离政治中心的失落。全诗语言清丽典雅，情感克制深沉，体现了韦应物诗歌“高雅闲淡”的典型风格，在唐代怀阙诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。