提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任地方官时所作，写暮春时节独宿空馆的相思之情。诗人借朝出暮归、花月易逝之景，抒发对友人或亲人的深切怀念与孤寂之感。
译文
清晨出门直到傍晚才归来，
暮色中只见繁花已开尽。
难道没有整日相聚的时光吗？
只是格外珍惜这花间月色。
独坐空寂馆舍忽生相思之情，
远处微弱的钟声传来又停歇。
注释
朝出：清晨外出
不还：未归，指整日在外
花尽发：花朵全部盛开
岂无：难道没有
终日会：整天相聚
惜：怜惜，珍重
空馆：空旷寂寥的居所
微钟：隐约细微的钟声
坐来：坐着的时候，引申为静坐之际
歇：停止，消散
赏析
全诗以时间流转与空间孤寂交织成情。首联“朝出自不还，暮归花尽发”以朝暮对照写时光飞逝，花开极盛反衬人事蹉跎。颔联转折设问，道出并非无暇相聚，实因珍重花月良辰而更觉别离可叹。尾联“空馆忽相思，微钟坐来歇”以声衬静，钟声乍起复止，恰似思绪起伏难平，将无形相思化为可感之境。语言简淡含蓄，意境清幽深远，体现韦应物五言古诗冲和雅正、情韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。