提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物于广陵偶遇文友孟云卿所作。诗中描绘扬州繁华，赞颂友人高才，抒发新知虽多难觅知音的感慨，以及即将分别、思念京国的羁旅愁情。
译文
广陵本是雄壮的藩镇，也曾是帝王旧都，
往来游历的士人中多有俊杰贤才。
运河两岸树木葱郁茂盛，
华丽的馆舍绵延千里相连。
新结交的朋友虽然坐满堂屋，
心中真正的情意却颇难倾诉。
忽然遇见翰林院的好友，
在斗酒之间尽情欢乐。
你的高雅诗文能激荡衰颓的文风，
四海之内无人不传诵。
就像西施只需微微一笑，
其他女子哪里还能称得上美丽？
明亮的月光洒满淮海大地，
哀鸣的鸿雁消逝在辽阔长天。
心中感念京城遥远难归，
我刚到来你却将要返回。
注释
雄藩：指广陵（扬州），唐代为淮南节度使治所，地位显赫。
帝都：广陵曾为隋炀帝行都，故称。
中意：内心的真情实意。
翰林友：指孟云卿，时人或曾任翰林相关职衔，此处尊称其文才。
颓波：比喻当时萎靡不振的文风。
西施：春秋越国美女，此处喻指孟云卿诗文超群绝伦。
淮海：指扬州所在的江淮地区。
哀鸿：失群哀鸣的鸿雁，常喻游子或悲凉心境。
京国：指长安，唐朝都城。
赏析
此诗融叙事、议论与写景于一体，情感跌宕有致。前四句铺陈广陵繁盛，反衬“中意未宣”的孤独；“高文激颓波”以夸张笔法赞友人才学，“西施一笑”之喻新奇贴切，尽显推崇之意。后段转写月夜哀鸿，以阔大苍凉之景烘托离愁别绪与思京之情。全诗语言清雅而气势流转，既见盛唐余韵，又具中唐沉郁之风，将文人相惜与羁旅之思表达得深沉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。