提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物酬答故人来信劝勉之作。诗人自陈性情疏拙、不擅逢迎，虽感念故人深情厚意，却因本性难移且仕途羁绊，只能愧对期望，婉言谢绝其美意。
译文
我向来缺少追逐名利的心思，本就不是处世圆滑周全的人才。
只是凭借年岁资历，才屡次蒙受朝廷委任地方官职的寄托。
当今世风看重书信往来应酬，人情交往也崇尚财物馈赠。
我织布十匹尚觉单薄，懒散疏忽致使百封来信未复而深感惭愧。
常常辜负亲戚朋友的责备期盼，姑且被这一介官职所牵累。
况且我本是落魄无用之人，归隐之后连插锥立足之地都没有。
反省自身已知过往行事多有不当，枉劳您写信表达如此深切的情意。
虽然想要效法您的一片诚心，又怎能违背自己的本心志向呢。
注释
素：向来，平素
周圆器：指处世圆滑、善于应酬的人
藩条寄：指担任地方长官的职责
书札：书信
货遗：以财物相赠
机杼：织布机，代指纺织劳作
慵疎：懒散疏忽
濩落：沦落失意，无用貌
置锥地：形容极小的一块立足之地
省己：自我反省
区区：诚挚的心意
赏析
全诗语言质朴恳切，情感真挚深沉，体现了韦应物冲淡自然的诗风。诗人以“素寡名利心”自剖心迹，坦承自己非“周圆器”，将世俗重书札、敦货遗的风气与自身慵疎百函愧形成鲜明对照，凸显其孤高自守的品格。“况本濩落人，归无置锥地”一句尤为动人，既道出仕隐两难的现实困境，又暗含对故人关怀的感激与无奈。结尾“何由枉其志”委婉而坚定地表明不改初心的决心，在谦抑自责中坚守了士人的精神操守，展现了唐代文人特有的风骨与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。