提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物酬和张大夫之作，以戏谑口吻称赞其子青山郎天赋异禀、才思敏捷且出身显赫，借甘罗典故勉励少年早达，兼具雅致与风趣。
译文
天生就具有超逸世俗的风姿，
连儿童骑竹马的游戏都不曾玩过。
读书时如冰雪消融般透彻明悟，
提笔写作似露珠将垂般清新自然。
金貂贵冠已传承了好几代，
玉树般的子弟又长出了新枝。
荣华禄位何妨早早获得，
战国时的甘罗不也是个小孩子吗？
注释
逸世姿：超脱世俗的俊逸风姿
竹马：儿童游戏，代指幼稚顽童阶段
冰将释：喻读书领悟通透，如冰融化
援毫：执笔，指写作
金貂：汉代侍中冠饰，代指显贵官宦世家
玉树：喻指才貌出众的子弟
甘罗：战国秦人，十二岁拜上卿，喻少年得志
赏析
全诗用典精切，对仗工稳。“览卷冰将释，援毫露欲垂”以自然意象喻才思，既写悟性之通透，又状文辞之清润，堪称名句。诗人以“戏示”为题，却无轻慢之意，反将赞誉寓于调侃之中。尾联借甘罗年少封侯之典，既回应“小儿”身份，又寄寓对后辈早建功业的期许，使戏谑升华为雅致的勉励，体现了唐代文人酬唱诗中庄重与诙谐并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。