提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物酬答友人之作，借秋夜独寝之景抒发孤高情怀。诗人以霜月冷枕烘托心境，表明自己坚守情志、甘于寂寞的操守，体现了中唐士人清峻自持的精神风貌。
译文
斜挂的月光刚刚照进帷帐，
凝结的寒霜偏偏使枕头冰冷。
若要持守内心的真情便须光明磊落，
因此我特意选择独自安眠于单床之上。
注释
鉴：照，映照。
帷：帐幕，床帐。
耿耿：形容心中光明正直，亦指心意专一坚定。
故：特意，有意为之。
单床寝：独卧一床，象征不随流俗、坚守节操的生活态度。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、托物言志。前两句“斜月才鉴帷，凝霜偏冷枕”通过斜月、凝霜等清冷意象，营造出孤寂凄清的秋夜氛围，“偏”字更强化了环境对心境的压迫感。后两句由景入情，直抒胸臆，“耿耿”二字既呼应前文冷寂之境，又彰显诗人内心澄明坚定的品格。末句“故作单床寝”以主动选择孤独的姿态，将外在寒冷转化为内在操守的象征，展现了韦应物诗歌清雅峻洁、含蓄深沉的独特风格，堪称中唐五绝中寓志于景的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。