提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时酬答友人之作，抒发羁旅思乡之情。诗人感叹故园亲友老去、归期渺茫，借登楼远眺寄托深沉的怀归之思与身世之感。
译文
独坐追忆故乡，亲旧故人已渐衰老，
岂料身处偏远郡守之地，仍有鸿雁传书而来。
长久凝望西北方向，那里才是我的归途，
独自登上城楼眺望，一日之内不知徘徊了多少回。
注释
端：指友人崔端，时任侍御史。
宁知：岂知，哪里想到，表意外之意。
远郡：指诗人当时任职的滁州，距长安遥远。
瞻：向远处看，仰望。
廻：同“回”，指来回走动、徘徊。
赏析
全诗以质朴语言写深沉乡愁，情感真挚动人。首句“人已老”直抒时光流逝之痛，次句“雁还来”以鸿雁传书反衬自身滞留不归，形成强烈对比。后两句聚焦动作细节，“长瞻西北”点明归心所向，“日几廻”以反复登楼的具象行为，将抽象的思归之苦刻画得淋漓尽致。诗中无华丽辞藻，却以白描手法和时空对照，展现出韦应物淡雅深婉的艺术风格，于平淡中见深情，堪称中唐羁旅怀乡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。