提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物酬答史馆张学士与集贤院柳庶子之作，描绘集贤院春日赏花盛景，以花喻人，赞颂同僚才德兼备及宫廷春色之美。
译文
张、柳二位学士秉持文史之职，官署相对如同邻居。
花香余韵缭绕楼阁而去，在迟迟春日里频频观赏繁花。
花瓣似雪般飘过宫门，随风轻点近臣衣冠。
南宫之中自有芬芳嘉树，其春色并不亚于禁苑风光。
注释
班杨：指汉代班固、扬雄，此处借指张、柳二学士文史之才
对院：指史馆与集贤院官署相邻
迟日：春日，语出《诗经》“春日迟迟”
阊阖：传说中天门，诗中代指皇宫正门
近臣：皇帝亲近之臣，指张、柳等学士
南宫：唐代尚书省别称，此处泛指朝廷官署
禁垣：宫禁围墙，代指皇家御苑
赏析
全诗用典精切，起句以班固、扬雄喻张柳二人，既点明其史馆文翰之职，又暗含对其学识的推崇。颔联“余香掩阁去，迟日看花频”从嗅觉与视觉着笔，写出花事之盛与赏玩之雅。颈联“似雪飘阊阖，从风点近臣”为全篇名句，以飞花如雪比喻文采风流，将自然景物与朝臣身份巧妙融合，意境清丽而不失庄重。尾联以南宫芳树比并禁垣春色，既赞集贤院景致堪比御苑，更寓含对同僚身处清要之地、德才辉映的称许，酬唱得体，情致温婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。