提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物晚年闲居时答友人之作，兼寄温上人。诗中自述由情入道、看破身世浮沉的心路历程，表达安于淡泊、自适其志的情怀，并对友人关怀致以谢意与愧意。
译文
因执着情感而产生诸多牵累，晚年才领悟到应当归依道家之流。
一切外境都已归于寂静，彻底明了身世不过如浮云般虚幻。
闲居生活平淡似乎毫无滋味，不知不觉间四季又已轮回一周。
茂盛的芳草渐渐堆积生长，新生的竹笋也慢慢抽枝发芽。
就此怀抱我素朴的本心，孤独安然实在少有同辈。
自我安适心中充满欣喜，却惭愧承蒙君子您的挂念担忧。
注释
缘情：因循世俗情感或执念。
众累：种种世俗的牵绊与烦恼。
道流：指道家或佛家超脱尘俗的思想流派。
诸境：外界的一切事物与境界。
了将：彻底明白、看透。
澹无味：平淡恬静，看似没有浓烈趣味。
四时周：一年四季循环往复。
靡靡：草木茂盛柔美的样子。
新篁：新生长的竹子。
抱余素：坚守自己朴素纯真的本性。
块然：孤独而安然自得的样子。
寡俦：缺少同伴或知音。
忻意：喜悦、欣慰的心情。
赏析
本诗语言冲淡自然，体现了韦应物晚年“高雅闲淡”的典型风格。诗人以“缘情”与“依道”对举，展现从尘世羁绊向精神超脱的转变。“诸境一已寂，了将身世浮”二句禅意深远，将内心宁静与身世感悟融为一体。写景句“靡靡芳草积，稍稍新篁抽”以细腻笔触描绘时光流转中的生机，反衬出闲居之澹并非枯寂，而是蕴含自然真趣。结联在自适之喜中流露对友人的感激与谦逊，情感真挚含蓄，尽显唐代士大夫内敛深沉的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。