提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时答赠友人李澣之作，抒写暮春时节孤身客居的寂寥与对旧友的深切思念，寄托了跨越山海的真挚情谊。
译文
孤独的旅人恰逢暮春时节，
将深藏的情意封缄寄给往日同游的故友。
身处海角天涯致使信使路途遥远，
待书信抵达洛阳时，恐怕已是萧瑟秋天。
注释
孤客：孤独漂泊的旅人，诗人自指。
春暮：暮春，春季将尽之时，易引伤逝怀人之感。
缄情：将情感封存于书信之中。
旧游：往昔交游的朋友，此处指李澣。
海隅：海边偏远之地，指诗人当时任职的滁州一带。
人使：传递书信的信使。
赏析
此诗以时空错位构建深情。首句“孤客逢春暮”点明孤寂心境与伤春时序，次句“缄情”化抽象思念为可寄之物。后两句极具张力，“海隅”与“洛阳”拉开空间距离，“春暮”寄书而“秋”方至，以季节更迭凸显路途之遥与等待之久。诗人未直言相思之苦，却通过书信在时空中的漫长流转，将牵挂之情具象化，语淡而味永，体现了韦诗清雅含蓄、情深意远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。