提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别友人房氏贬谪杭州时所作，既赞其年少有为，又慰其暂谪非过，于风雨夜别中寄寓深厚情谊与旷达胸怀。
译文
你担任一郡长官还不到四十岁，
暂时被贬谪哪里算是虚度光阴。
吴门城外正经历着凄风苦雨的夜晚，
离别之际心中充满了悲伤与不舍。
注释
专城：指主宰一城的州郡长官，此处代指杭州刺史或太守之职。
蹉跎：时光白白流逝，引申为失意、沉沦。
吴门：苏州的别称，唐代苏州与杭州同属江南道，常作为泛称或送别之地。
恻怆：悲伤凄切的样子。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，体现了韦应物冲淡中见真情的艺术特色。首联以“未四十”赞友人年富力强，用“岂蹉跎”反问宽慰贬谪之苦，格调豁达而不流于俗套，展现出对友人才干的信任与政治上的通达见识。后两句转入写景抒情，“风雨吴门夜”以凄迷夜色烘托离愁，将抽象的“别情多”具象化，情景交融，余韵悠长。全诗在劝勉与感伤之间取得微妙平衡，既有盛唐士人的昂扬气度，又含中唐文人的细腻深情，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。