提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别友人王校书所作，追忆昔日同斋共处的雅趣，抒发江畔送别后的怅惘与不舍，情致深婉，体现了中唐文人送别诗清雅含蓄之风。
译文
曾与你同宿高斋，共度时节变换，
一同观赏移石造景，又亲手栽下杉树。
如今在江边渡口送你离去，心中已满怀惆怅，
更独自登上西楼，凝望那渐行渐远的帆影。
注释
高斋：高雅的书斋或官舍，此处指二人昔日共同居住之所
移石：搬动山石以点缀园林景致，属文人雅趣
江浦：江河边的渡口，即送别之地
惆怅：因离别而感伤失意
远帆：指友人乘船远去时的帆影，寄托目送之情
赏析
本诗以今昔对照结构全篇，前两句追忆同宿高斋、移石栽杉的闲雅往事，凸显友情之深厚与生活之清趣；后两句转写当下送别，由“已惆怅”递进至“更上西楼看远帆”，情感层层加深。末句以景结情，不直言离愁而愁思自现，远帆意象既实写别舟，又象征绵长思念。全诗语言简淡而意蕴悠远，体现韦应物“高雅闲淡”的诗风，于平实叙述中寄寓深沉别绪，堪称中唐送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。