提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别郗詹事致仕归乡所作，赞颂其功成身退、德高望重，描绘了春日饯别的盛况与对达生境界的推崇。
译文
圣明的朝廷罗列众多贤才，庄重肃穆地辅佐盛世清明。
唯有您这位君子懂得适可而止，辞官归隐以恪守国家法度。
忠诚良善确实源于往日美德，文学才华早已播扬美好声誉。
既已获得天然尊贵的美名，何况还将年齿与官位一并保全。
奏书呈上蒙受皇帝省察批准，于是命人驾车向东踏上归程。
皇恩浩荡赐予印绶作为荣宠，回归乡里成为田间的荣耀。
朝野上下共同称赞感叹，您的名声与东园公、绮里季齐名。
宽阔的大道上高官车盖云集，在西京设宴饮酒为您饯行。
此时正值春光明媚的时节，草木已经含苞绽放出英华。
洛水之滨正逢盛大宴席，在此刻真正体现了通达生命的境界。
注释
詹事：太子詹事，掌管太子宫中事务的高级官员。
穆穆：庄重恭敬的样子。
知止：懂得适可而止，指功成身退。
悬车：古人七十岁辞官家居，废车不用，后泛指致仕退休。
国程：国家的典章制度或法度。
天爵：天然的爵位，指仁义忠信等内在道德修养。
齿位：年龄与官位。
园绮：指汉初隐士东园公与绮里季，代指德高望重的隐逸贤者。
轩葢：古代大夫以上官员的车乘和伞盖，借指高官显贵。
达生：通达生命真谛，顺应自然。
赏析
全诗结构严谨，叙事与抒情交融。诗人以“君子独知止”点明主旨，将郗詹事致仕提升至守道全节的高度，并以“园绮”典故比拟，极尽推崇。艺术上善用对比，朝堂之“穆穆”与田园之“荣”相映，凸显进退从容。结尾“斯焉为达生”升华主题，超越一般离愁别绪，赋予送别以哲理意蕴。语言典雅温润，情感真挚而不哀伤，体现了韦应物冲淡平和的诗风与对理想人格的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。