提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物送别友人崔押衙赴相州任职所作，赞其兼具儒雅与英豪之气，勉励其在乱世平定之际把握时机建功立业，寄托了深沉的惜别之情与家国期许。
译文
你本是精通礼乐的儒家子弟，又兼具燕赵大地的英豪气概。
曾像驱鸡般从容治理过县邑，如今又策马奔赴军旅从戎。
手持白刃能使千军万马退避，重义轻财令四海之人同心。
在嫖姚校尉般的恩宠关照下，于诸将的指挥调度之中效力。
离别路上怜惜那萋萋芳草，归乡之心伴随着边塞飞鸿。
邺城如今新到的骑兵已满，魏武帝昔日的铜雀台已空。
遥望宫阙应当心怀眷恋，生逢其时最可贵的是建立功勋。
若天下万方都已安宁平静，又到何处去献纳你的忠诚呢。
注释
押衙：唐代武官名，掌管仪仗侍卫或军中事务。
相州：古地名，治所在今河南安阳，唐时为军事重镇。
驱鸡：典出《后汉书》，喻指治理地方政务从容娴熟。
嫖姚：汉代霍去病曾任嫖姚校尉，此处借指上级将领或朝廷恩宠。
邺城：相州治所，三国曹魏都城，多怀古之意。
魏帝旧台：指曹操所建铜雀台等遗迹，象征历史兴亡。
望阙：遥望京城宫阙，表达忠君恋阙之情。
输忠：献纳忠诚，指为国效力。
赏析
全诗结构严谨，前四联刻画人物，以“礼乐”对“英豪”、“理邑”对“从戎”，凸显崔氏文武兼备的独特风采；颈联用典精切，气势雄健。后四联转入送别与勉励，“芳草”“塞鸿”融情入景，凄清中见壮阔。尾联“万方如已静，何处欲输忠”以反问作结，既是对友人的激勉，亦暗含诗人对太平盛世的深切渴望，将个人离情升华为家国之思，格调高远沉郁，体现了韦应物诗风中少有的刚健与深情并济之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。