提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物寄赠黄尊师之作，描绘道士隐居云端的清修生活。诗人借景抒情，赞颂其超凡脱俗的境界，同时流露出对仙踪难觅的向往与怅惘之情。
译文
在云雾缭绕的高处结茅为屋，种植杏树；
清扫积雪焚烧香火，夜宿于石砌祭坛之上。
神灵不允许凡俗世人轻易到达此地；
忽然间雷风大作，想要登岭寻访更是艰难无比。
注释
结茅：编扎茅草盖屋，指建造简陋居所，常喻隐士生活。
种杏：用董奉庐山种杏典故，代指修道行医或仙家境界。
灵祇：天地神灵，此处指守护仙境的神明。
石坛：山中用石块垒成的祭祀或修炼场所。
赏析
全诗以虚实相生手法勾勒仙境。前两句实写黄尊师云端结茅、扫雪焚香的清苦高洁，用“种杏”典故暗合道家身份；后两句转虚，以“灵祇不许”“雷风登岭难”渲染神秘氛围，既赞道行之深非俗人可近，又寓诗人仰慕而不得见的怅惘。语言简淡而意境幽邃，将隐逸之志与求道之诚融于险峻山景之中，体现了韦诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。