提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物罢永阳太守后客居浔阳时，寄赠京师及淮南诸弟。诗人借登楼所见寒雨江流之景，抒发仕途失意与骨肉分离的双重愁绪。
译文
刚刚卸任永阳太守的职务，又卧病在浔阳楼上。
冰冷的秋雨飘洒在悬空的栏杆外，高耸的城垛仿佛被江水浸蚀。
正值这听闻雁鸣的夜晚，再次回忆起当年别离的深秋。
空有满杯的美酒，却只能徒然压抑心头百般的忧愁。
注释
永阳守：指滁州刺史，唐代滁州曾改称永阳郡。
浔阳楼：在今江西九江，临长江而建。
悬槛：高悬的栏杆。
危堞：高耸的城墙齿状矮墙。
迨兹：等到此时，正值。
镇：压制，安抚。
百端忧：形容忧愁繁多复杂。
赏析
全诗情景交融，沉郁顿挫。首联以“始罢”“复卧”勾勒仕途辗转与身心疲惫；颔联“悬槛飘寒雨，危堞侵江流”以险峻凄清之景烘托内心孤寂，“侵”字尤显江势逼人、愁绪难挡。颈联由闻雁触发忆别，时空交织深化怀亲之痛。尾联“徒有盈樽酒，镇此百端忧”直抒胸臆，酒虽盈樽却难解百忧，“徒”“镇”二字道尽无奈与挣扎。全诗语言简淡而情意深挚，体现韦应物后期诗风由清雅转向沉郁的特点，将宦海浮沉与骨肉离思融为一体，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。