提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物寄赠友人卢陟之作，写于诗人宦游淮上期间。诗中感叹高雅乐曲难遇知音，抒发羁旅蹉跎之慨，并以山水清景与一瓢浊酒相慰，寄托了对友人的深切关怀与同病相怜之情。
译文
可惜那高雅的白雪曲调，未能遇到真正懂得欣赏的知音。
你在军旅生涯中奔波劳碌、心神不安，在淮水之滨虚度了大好光阴。
山涧边的树木沾含着清晨的雨露，山中鸟儿啼叫着挽留残存的春意。
我这里备有一瓢薄酒，可以用来抚慰你一路的风尘仆仆与内心疲惫。
注释
可怜：可惜，令人惋惜。
白雪曲：即《阳春白雪》，泛指高深典雅、知音难觅的乐曲。
恓惶：形容忙碌不安、凄凉窘迫的样子。
戎旅：军队，军旅生活。
蹉跎：时光白白流逝，指仕途或人生不顺遂。
哢：鸟鸣声。
余春：暮春，春天将尽之时。
风尘：比喻旅途劳顿，也暗指世俗纷扰与人生艰辛。
赏析
全诗以“白雪曲”起兴，奠定孤高寂寞的情感基调，既赞友人才华，又叹其怀才不遇。颔联直陈友人戎旅恓惶、淮滨蹉跎之境，饱含同情。颈联转写涧树朝雨、山鸟余春，以清新幽寂之景反衬人事沧桑，寓情于景，含蓄隽永。尾联“我有一瓢酒，可以慰风尘”化用典故而自然浑成，将深沉慰藉化作质朴言语，情感真挚动人。全诗语言简淡清雅，意境由悲转旷，体现了韦应物“高雅闲淡”的独特诗风，在感伤中透出温厚的人情力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。