提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物寄赠庐山隐士之作，描绘居士远离尘嚣、与虎为伴的超然生活，表达诗人对高洁隐逸境界的向往与敬仰之情。
译文
在山中独行，浑然忘机，不知归处，
连山中的猛虎也认得你身穿的棕衣。
世俗之人若想寻访，定然无法遇见，
即便是云溪道士，也难得见你一面。
注释
兀兀：昏沉或勤勉貌，此处形容山行时浑然忘机、不拘形迹的状态
椶衣：用棕榈纤维编织的衣服，代指隐士朴素的装束
俗客：指追逐名利、未脱俗务的凡世之人
云溪道士：指山中修道的方外之士，用以衬托居士更为 secluded
赏析
本诗以侧面烘托见长，不直写居士品行，而借猛虎识衣、俗客难遇、道士罕见三重意象层层递进，凸显其超凡脱俗之境。“山中猛虎识椶衣”一句尤为奇绝，化险恶为亲和，暗示居士与自然万物融为一体，已达物我两忘之禅境。全诗语言简淡而意蕴深远，既承袭陶渊明田园诗风，又融入中唐山水诗的幽寂气质，在平淡叙述中寄托了诗人对精神自由的深切向往，堪称唐代隐逸诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。