提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物雪中行旅寄赠友人之作，描绘冬日清晨冒雪赶路、抵达郡城后拨云望松的清寒意境，寄托高洁情怀与对友人的思念。
译文
细碎的雪声覆盖着寒冷中的坐骑，
飘摇的飞雪使山川容貌变得昏暗。
行旅之人于拂晓时分抵达郡城，
拨开云雾仰望那挺拔的杉树与青松。
注释
淅沥：形容雨雪细碎之声或飘落之态
寒骑：寒冷天气中骑乘的马匹
飘飖：随风飘荡摇曳的样子
暗川容：使山川景色显得昏暗不明
行子：出行在外的人
披云：拨开云雾，亦喻排除障碍
赏析
全诗以白描手法勾勒雪行图景，前两句从听觉与视觉双重维度渲染风雪之寒与天地之晦，“覆”“暗”二字极具张力，写出旅途艰辛。后两句笔锋转至晓抵郡城、披云望松，由动入静，由晦转明。杉松意象既写实又象征君子坚贞品格，暗合寄友主旨。语言简淡而意境清远，体现了韦应物山水诗清雅高洁的艺术特色，于寒寂中透出精神之光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。