提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时所作,写给郡中诸生。诗人描绘了秋日郡斋的荒寂环境与闲居生活,表达了在孤寂中对知音论诗的深切期盼。
译文
我卧病守在郡斋的秋阁之中,四周望去尽是荒凉的山峦。
此刻静听着窗外的夜雨声,一盏孤灯独自映照着窗间。
药圃里的草木日渐荒芜埋没,书帐也长久地闲置无人翻阅。
只有等到尊贵的客人到来,一起谈论诗歌才能展露笑颜。
注释
守郡:指担任州郡长官,此处指任滁州刺史。
秋阁:郡斋中的楼阁,点明时令与居所。
芜没:荒芜埋没,形容药园久未打理。
书帷:书帐,代指读书治学之所。
上客:尊贵的客人,此处指郡中诸生或志同道合的文友。
解颜:开颜欢笑,指心情由抑郁转为舒畅。
赏析
全诗以景衬情,意境清冷幽寂。首联“四面尽荒山”勾勒出郡斋环境的偏僻荒凉,奠定了孤寂基调;颔联“夜雨”“孤灯”视听结合,将秋夜独处的凄清渲染到极致。颈联写药园荒芜、书帷长闲,表面言闲适,实则暗含病中无力理政治学的无奈与落寞。尾联笔锋一转,以“惟当”引出对诸生的期盼,“论诗一解颜”成为全诗情感亮色,既反衬出平日之孤独,又彰显了诗人对精神交流的珍视。语言质朴淡雅,情感真挚深沉,体现了韦诗“高雅闲淡”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。