提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐德宗建中四年泾原兵变、长安沦陷之际。诗人时任滁州刺史，闻京师叛乱，忧国思亲，悲慨交集，遂寄诗诸弟以抒乱离之痛与归耕之愿。
译文
二十岁时便遭遇世道艰难，如今已过二十四年战乱仍未平息。
我羁旅漂泊在偏远的郡县为官，而西京长安已满是如虎豹般的叛军。
对上怀有臣子对君主的眷恋之情，对下牵系着兄弟骨肉的血脉亲情。
不知何时才能归去团聚，泪水忽然沾湿了帽带。
忧愁涌上心头时登上北楼眺望，只见四周全都是军营壁垒。
函谷关道路断绝行人无踪，淮南大地春草又已萋萋生长。
鸟儿在荒野田间鸣叫，不禁思念起故乡田园的生活。
什么时候天下才能太平无事，我甘愿与平民百姓一同躬耕田亩。
注释
弱冠：古时男子二十岁行冠礼，代指二十岁左右。
二纪：一纪为十二年，二纪即二十四年。
羇离：羁旅漂泊，远离故土。
西京：指唐代都城长安。
犬马恋：臣子对君主的忠诚依恋之情，谦称。
缨：系冠的丝带，此处代指衣冠。
函谷：函谷关，关中通往东方的要隘，此处指入京道路阻断。
齐民：平民百姓。
赏析
全诗以时间跨度开篇，将个人命运嵌入时代动荡之中，沉郁顿挫。“虎豹满西京”以猛兽喻叛军，触目惊心；“上怀犬马恋，下有骨肉情”对仗工稳，忠孝两难之情跃然纸上。登楼所见唯军营、函谷路绝，空间意象强化了隔绝之感。尾联由鸟鸣野田触发故园之思，终以“甘与齐民耕”收束，将忧国、思亲、厌战、慕隐多重情感熔铸一体，语言质朴而情意深挚，体现了韦应物乱世诗中特有的温厚与悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。