提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代上巳节，韦应物寄赠诸弟并怀念友人崔都水。诗人借暮春之景抒发伤春怀人之情，表达对亲友的深切思念与对往昔雅集的追忆。
译文
暮春时节眼看就要过去，这个清晨更令人倍感惋惜。
微风轻拂却添伤春之意，池水犹寒花儿在夕照中收敛。
面对酒杯心中依依不舍，怀念故人思绪清晰真切。
如今谁还能去曲水流觞？只能在相思中追寻旧日踪迹。
注释
暮节：指暮春时节，此处特指三月三日上巳节。
兹晨：这个早晨。
澹：恬静、轻柔的样子。
敛夕：在傍晚时分收拢花瓣，形容花将谢或光线渐暗。
依依：留恋不舍的样子。
的的：分明、真切貌。
曲水：指上巳节修禊时曲水流觞的雅集活动。
赏析
全诗以景起兴，融情入景。“风澹意伤春，池寒花敛夕”二句尤为精妙，以轻柔之风反衬内心伤感，以池寒花敛暗示春光将尽，营造出凄清婉约的意境。诗中“依依”与“的的”叠词相对，既增强音韵之美，又将对酒怀人的缠绵情思刻画得细腻真切。尾联由眼前孤寂联想到昔日曲水流觞之乐，今昔对比中深化了相思之苦，体现了韦应物诗风清雅深婉、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。