提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，寒食节触景生情，抒发对长安诸弟的深切思念与年华老去、归期无望的感伤。
译文
寒食禁火时节，春光和暖本是佳节，我却因骨肉分离而独自悲伤满怀。
看见这野外田间的春花盛开，心中便不由得想起长安杜陵的旧路。
不知何时才能与兄弟们并马同游，如今我的容颜已经衰老了。
注释
禁火：寒食节习俗，禁止生火做饭，只吃冷食。
暧：温暖，指春日气候和煦。
佳辰：美好的时光，此处指寒食节日。
伤抱：内心伤感，怀抱愁绪。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在长安城南，代指诗人故乡或昔日与诸弟同游之处。
联骑：并马而行，指兄弟结伴出游。
赏析
全诗以乐景衬哀情，首句“暧佳辰”反衬“独伤抱”，凸显孤寂。由眼前“野田花”联想到“杜陵道”，时空转换自然，将思亲之情具象化。尾联“联骑定何时”以问句收束，直抒归期渺茫之叹，“颜已老”三字沉痛苍凉，既叹岁月流逝，又悲手足难聚。语言质朴深沉，情感真挚动人，体现了韦诗清淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。