提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物任滁州刺史期间，元日感怀寄赠诸弟及友人崔都水。诗中抒写宦游衰老之叹与思亲念友之情，以淮滨早春温煦之景反衬内心惆怅，情景交融，意蕴深沉。
译文
自从出守这座郡城以来，两鬓已生出白发。
新年又增添了我的年岁，旧岁逝去得如此迅疾。
淮河之滨的气候日渐和暖，分明就像仲秋时节一般。
山川河谷风景温润，城池之中草木开始萌发。
身居高斋虽多有闲暇，面对美好春物却满怀惆怅。
归期渺茫难以预料，思念你们的心何时才能停歇。
注释
新正：农历正月初一，即元日。
超忽：形容时间流逝迅速。
淮滨：指滁州，因地处淮河支流而得名。
益时候：气候逐渐转暖。
了似：完全像，分明如同。
高斋：指官署中的书斋或居所。
芳物：指春天的花草景物。
昧：昏暗不明，引申为渺茫、不可知。
还期：归乡或团聚的日期。
赏析
本诗以质朴语言抒写宦情乡愁，艺术上善用反衬手法。诗人描绘淮滨早春“川谷风景温，城池草木发”的明媚生机，却笔锋一转道出“惆怅临芳物”，以乐景写哀情，倍增其哀。首联“素发”与“新正”对照，凸显岁月催人老的无奈；尾联“日月昧还期”将时空的迷茫与思念的绵长融为一体，含蓄深沉。全诗不事雕琢而情意真切，体现了韦应物冲淡中见深挚的独特诗风，在唐代元日诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。