提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物外放刺史时寄赠中书舍人刘姓友人之作，追忆昔日同朝共事情谊，抒发别后思念与对友人重返中枢的祝贺及自身归思难通之感。
译文
你我仕途本如云霄殊路，中年时踪迹却暂时相同。
曾并肩趋赴丹陛朝见天子，又连骑同出南宫退朝。
以佳美诗篇邀约清朗月色，于幽雅赏玩中流连芳丛。
等到我外出担任郡守，便与你分隔西东两地。
晨露正浓令人凄怆伤怀，离愁别绪更觉忧心忡忡。
忽然得见九天颁下诏书，你执掌丝纶回归国工之职。
玉座之上浮动御炉香气，秋日宫禁吹散阵阵凉风。
想你应当穿过横门而去，环珮之声杳远玲珑悦耳。
遗憾未能亲睹你的光辉风采，归乡之思郁结难以疏通。
你那苍劲如松桂的风姿，想必依然挺立在掖垣之中。
注释
中书舍人：唐代中书省要职，负责起草诏令，地位清贵。
丹陛：宫殿前的红色台阶，代指朝廷或皇帝。
南宫：唐代对中书省的别称，因其位于皇城南部。
芳藂：茂密的花草丛，藂同“丛”。
出守：指出京担任地方州郡长官。
九天诏：指皇帝从宫中颁布的诏书，极言其尊贵。
秉纶：执掌丝纶，代指掌管起草诏令的中书舍人职责。
国工：此处借指朝廷中枢机要部门。
横门：汉代长安城北面西侧城门，后世常借指京城宫门。
掖垣：皇宫旁侧的墙垣，代指中书、门下两省官署。
赏析
全诗结构严谨，情感跌宕有致。前段追忆同朝比翼、联骑吟咏之乐，中段转写外放离别之悲，后段因友人升迁而转为欣慰与怅惘交织。诗人善用意象对比，“晨露怆怆”衬离情之苦，“玉座浮香”显庙堂之尊，虚实相生。结句以“苍苍松桂姿”喻友人高洁品格永驻掖垣，既赞其德操，又寄己身仰慕与归思难通之憾，含蓄深沉，尽显韦诗雅淡真挚之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。