提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦应物赴任滁州刺史途中，表达对新竹的珍爱之情。诗人临行前特意停车赏竹，并叮嘱孩童勿损新笋，留待归时再赏，尽显其清雅高洁之趣与惜物深情。
译文
停下马车即将离去，却仍绕着丛生的竹林徘徊不舍，
心中格外偏爱那十几竿鲜嫩的新竹。
切莫让孩童碰触了竹笋上如玉般的白粉，
还要留着等我这幽居之人归来时细细观赏。
注释
滁城：即滁州，今安徽滁州，诗人时任滁州刺史
新筠：新生的竹子，指嫩竹
琼粉：比喻新生竹笋表面洁白如美玉的粉末
幽人：幽居之人，诗人自指，含隐逸高洁之意
廻日：返回之日，归来之时
遣：使，让
赏析
全诗语言清丽自然，以“绕”“偏爱”等动作细节传达对新竹的深情眷恋。“琼粉”一词以玉喻竹，既写新笋之娇嫩洁净，又暗合诗人高洁品格。末句叮嘱儿童勿触，看似琐事叮咛，实则将爱竹之心推向极致，体现出对自然生命的珍视与守护。诗中“幽人”自谓，呼应其一贯的淡泊情怀，使惜竹之情升华为精神寄托。全篇无一字言志而志趣自现，展现了韦应物山水田园诗清雅含蓄、情韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。