提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任地方官时所作，写傍晚出游沣水之上赠别友人崔都水。诗中描绘暮色山水与田园农事，抒发归隐自适、淡泊名利之情，体现其清雅闲远的诗风与对自然生活的向往。
译文
面对流水长声舒啸，遥望青山意绪绵延。
树林分隔了西沉的落日，残余晚霞照亮远处河川。
春日初起便忙于东边耕作，转眼已见夏日田中耘苗。
自从迁居乡野民间，岁月又已悄然流逝。
资质愚钝却得以保全真性，世间虚名实在牵累身心。
欣喜与你携手同归，姑且再饮美酒安然入眠。
注释
舒啸：放声长吟，抒发胸臆
落景：指夕阳余晖
东作：春季农耕之事
徂迁：时光流逝
昧质：愚钝朴拙的本性
全性：保全天真本性
世名：世俗名声
忻：同“欣”，喜悦
聊复：姑且，暂且
赏析
本诗以清丽笔触勾勒沣上暮景，“隔林分落景，余霞明远川”对仗工稳，光影交错间尽显空灵意境。诗人由景及情，从农事更迭感怀岁月流转，进而坦陈“昧质得全性”的自守之志，将仕隐矛盾化为淡泊释然。结句携手饮酒眠，既显友情真挚，又透出超脱尘俗的闲适。全诗语言简淡而意蕴深远，典型体现韦应物“高雅闲淡”的艺术风格，于平易中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。