提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物赠友人冯著之作，写于二人久别重逢之际。诗人感念友人才高命蹇、仕途漂泊，借风雪寒夜对饮抒发知己之情与怀才不遇之叹。
译文
你我曾在两京奔波仕途，如今念及你仍如飞蓬般漂泊无依。
方才相聚便追忆往昔，十年间世事变迁已大不相同。
岁末时节你才从关东踏雪而来，身上粗布短衣尚不足以御寒。
游子心境凄凉悲苦，一路饱受关东风雪侵袭。
美酒佳酿令愁颜舒展，美好诗文如清风播散雅韵。
原本满怀的遗憾与愁绪，在这一夕畅谈中豁然消散。
美玉岂会轻易出售，怀才之士只期盼被国家良匠赏识。
有谁会顾念这贫寒素士，任由才华在岁月流逝中空自零落。
注释
契阔：聚散离合，此处指分别后各自奔波
飘蓬：随风飘荡的蓬草，喻指漂泊不定的生活
方来：刚刚到来
属：正值，恰逢
追往：追忆往事
岁晏：岁末，年底
微褐：粗布短衣，指贫寒者的衣着
未充：不足以御寒或不够完备
华觞：精美的酒杯，代指美酒
嘉藻：美好的辞藻，指优美的诗文
盈抱恨：满怀遗憾与愁苦
旷然：开阔舒畅的样子
善蕴：美好的蕴含，喻指卓越的才能
轻售：轻易出卖或展示
国工：国家的能工巧匠，喻指识才的执政者
素士：贫寒而有才德的读书人
赏析
全诗以情驭景，结构跌宕有致。前四句叙旧慨今，奠定沧桑基调；中四句以“风雪”“微褐”勾勒友人寒苦形象，反衬后文“华觞”“嘉藻”带来的精神慰藉，冷暖对照极具张力。“始此盈抱恨，旷然一夕中”为情感枢纽，将积郁化为知己相逢的释然。结篇以“善蕴”自喻兼勉友，既赞其才德如玉，又叹世无知音，将个人际遇升华为对士人命运的深沉叩问，语淡而意深，尽显韦诗温厚含蓄之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。