提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦应物重访扶风精舍旧居，感怀岁月流逝与人事变迁，作此诗寄赠朝宗、巨川兄弟，抒发物是人非之悲与对友人的深切思念。
译文
佛寺从高耸的树木间显露出来，清晨的阳光照进了乡里街巷之中。
年代久远更怀念往昔的陈迹，到了这里独自心中忧伤不安。
故交零落只剩下几位老人相伴，四周寂寥只听见草虫悲鸣。
旧日的屋宇大多已经改建重修，唯有幽深的竹林还蔓延着原本的丛簇。
当年栖居止息的情景仿佛就在昨日，但美好的时光一去已空无所有。
曾经携手同游的佳人也已不在，如今再次前往心境已与往日不同。
姑且借着这首新诗来感怀旧事，想来你们读后也会情意无穷。
注释
佛刹：佛寺。
闾井：乡里街巷，泛指民居聚落。
忡忡：忧愁不安的样子。
故老：年老而有声望的人，此处指旧时相识的老人。
幽篁：幽深的竹林。
本丛：原本生长的竹丛。
栖止：居住停留。
芳时：美好的时光。
新文：新作的诗篇。
赏析
此诗以景起兴，晨光高树勾勒出清幽古寺之境，随即转入深沉怀旧。诗人善用对比手法，“旧宇多改构”与“幽篁延本丛”形成人事代谢与自然恒常的张力，凸显物是人非之痛。“栖止事如昨，芳时去已空”一句时空交错，将往昔温馨与当下虚空并置，情感真挚动人。全诗语言质朴淡雅，不事雕琢而情深意切，体现了韦应物冲淡中见深情的艺术特色，尾联以诗寄友，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。