提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物访友不遇所作，写于同德阁等候元侍御与李博士之时。诗人以简淡笔墨勾勒出暮色中高阁相望、青山欲沉的画面，含蓄传达出对友人爽约的怅惘与自身宦海羁绊的无奈。
译文
身居官位被诸多事务牵绊，
即便闲居也难免错过约定的日期。
在高阁之上依然翘首远望，
只见青山苍茫，天色已近黄昏。
注释
官荣：指官职爵禄，此处代指仕途公务。
系：牵绊，束缚。
愆期：失期，错过约定的时间。
犹：仍然，还。
欲暮时：天色将晚，傍晚时分。
赏析
全诗语言简淡而意蕴深长，体现了韦应物清雅含蓄的艺术风格。前两句直陈因公务缠身致友人爽约之憾，将“官荣”与“闲居”对照，流露出仕隐两难的矛盾心境。后两句转写眼前之景，“高阁犹相望”刻画出诗人伫立久候的执着身影，“青山欲暮时”则以苍茫暮色烘托怅惘之情，情景交融，余韵悠长。末句以景结情，不言失望而失望自见，堪称唐人五绝中以淡语写深情的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。