提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物雪天闻友人李儋过门不入而作，借漫天飞雪寄托对友人的深切思念与高洁品格的赞美，情景交融，意蕴悠长。
译文
你经过我家门前怎能不进来拜访，却冒着风雪屡次奔波于东西之间。
我已想象你人品如玉般温润高洁，遥想怜惜你那马儿也似青骢般俊逸。
大雪初降使人迷失了金谷园的道路，天地变色仿佛改换了上阳宫的模样。
这纷纷扬扬洒满天空的雪花，正可比拟我对你无尽的相思之意。
注释
度门：经过门前。
能不访：反问语气，意为“怎能不访问”。
人如玉：比喻友人品德高尚、容貌俊美。
骢：青白色的马，此处指良马。
金谷路：借金谷园典故，泛指繁华之地或友人途经之路。
上阳宫：唐代洛阳宫名，此处代指被雪覆盖后变幻的景象。
纷纷：形容雪花飘落之态，兼喻思绪纷乱绵密。
赏析
本诗以雪为线索，将写景与抒情巧妙融合。首联以反问起笔，流露对友人过门不入的惋惜与关切；颔联以“人如玉”“马似骢”虚实相生，既赞友人高洁品格，又显其风尘仆仆之姿。颈联借“金谷路”“上阳宫”写雪景迷离变幻，暗含世事沧桑之感。尾联以漫天飞雪喻相思之情，化抽象为具象，使无形思念有了可触可感的形态。全诗语言清雅含蓄，意境空灵深远，体现了韦应物山水田园诗派冲淡中见深情的艺术特色，堪称唐代友情诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。