提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐士秦系寄赠僧人昼公之作，描绘诗人乘舟访友、借宿禅房的情景，展现其超脱尘俗的隐逸情怀与对禅修生活的向往。
译文
身披蓑衣头戴斗笠，两个书童依傍着酒船，
湖光山色仿佛有意相引，将我们带到了您的房前。
不知何故您特意让人看见那团蒲草垫子，
原来是暂且借我一张空床，让我安心守坐参禅。
注释
蓑笠：蓑衣和斗笠，泛指渔樵隐者的装束。
双童：指随侍的两个童子或书僮。
相引：互相引导，此处拟人化写湖山美景引人前行。
团蕉：即蒲团，用蒲草编织的圆形坐垫，僧人坐禅所用。
坐禅：佛教修行方式，指端身正坐、凝心入定以修习禅法。
赏析
全诗语言清浅自然，意境幽淡闲适。首句以“蓑笠”“酒船”勾勒隐者形象，次句“湖山相引”运用拟人手法，赋予山水灵性，暗合主客相契之趣。后两句由景入事，“团蕉”“空床”点出禅房清寂，而“何事教人见”一问一答间，既显主人殷勤待客之诚，又透出诗人随缘安住、乐于参禅的淡泊心境。全篇无一字言禅而禅意自现，体现了唐代隐逸诗与禅趣交融的艺术特色，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。