提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物寄赠在洪州幕府任职的侍御之作，赞颂友人赴任时的威仪与清廉品格，并表达对其才华的推崇及故交情谊。
译文
忽然传来消息说南昌县令已至，您骑着青白相间的骏马进入郡城。
昔日同在幕府共事的僚友，今日都满怀敬仰地远望车尘出迎。
您的文才在御史台中堪称精妙绝伦，品行如冰壶般在幕府中清正廉洁。
虽然洛阳与此地相距遥远，但您的荣耀依然使故乡旧林增光添彩。
注释
骢：青白杂色的马，唐代御史常乘，代指御史或官员威仪。
趋府客：指同在幕府任职的僚属或旧日同僚。
望尘迎：仰望车尘而迎接，形容对来者极为恭敬仰慕。
文苑台：此处借指御史台，赞其文采出众。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻人品高洁、为官清廉。
故林：指故乡或旧居，此处代指家乡亲友。
赏析
本诗语言典雅庄重，对仗工整。“文苑台中妙，冰壶幕下清”一联尤为精警，以“文苑”对“冰壶”，既赞友人文采斐然，又颂其操守如玉壶冰心般澄澈，将才德并举，成为称誉幕僚清要之职的名句。全诗情感真挚而不失分寸，既有对友人仕途显达的欣慰，又含故交之间的深切荣宠之感，体现了韦应物诗风雅正温润、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。