提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物任滁州刺史时寄赠友人卢庾之作，抒发别后思念与身处异乡的孤寂，表达对挚友的深切眷恋及知音难觅的感慨。
译文
悠悠漫长的离别之后，才知欢聚一堂是多么艰难。
为何你我居所相距不远，反而更令人心神不安？
头发乱了便想着梳理，衣服脏了便想着洗涤。
哪里比得上盼望好友到来，只能对着酒杯发出长叹。
此时节虽与京洛不同，但初冬时节天气尚未严寒。
广陵城里车马喧嚣，人们日夜游乐盘桓。
唯独我心中忧思难平，若不是你，我又能与谁共欢？
注释
悠悠：形容时间漫长或空间遥远。
栉：梳头。
浣：洗涤衣物。
友生：朋友。
京洛：指长安与洛阳，代指京城繁华之地。
孟冬：农历十月，冬季的第一个月。
广陵：今江苏扬州，唐代繁华都会。
游盘：游乐盘桓，指宴饮游乐。
耿耿：心中忧虑不安的样子。
赏析
全诗以质朴语言抒写深沉友情，情感真挚动人。诗人巧用“乱发思栉”“垢衣思浣”两个生活化比喻，将抽象思念具象为生理本能般的迫切需求，新颖贴切。诗中“如何两相近，反使心不安”以悖论式表达凸显心理张力，近而不得见比远别更煎熬。结尾以广陵繁华热闹反衬自身孤寂，“非君谁为欢”直抒胸臆，将友情升华为精神寄托，体现了韦诗清淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。