提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物早春对雪怀人之作，寄赠曾任殿中侍御史的元姓友人。诗人扫雪待客，借残酒早梅抒发思念，诚邀友人趁闲共赏春景，莫待官务繁忙而错失雅集良机。
译文
清扫积雪开辟出幽静的小径，端坐家中凝望期盼故人到来。
还残留着腊月里酿制的美酒，又恰逢早梅绽放报知新春。
不知哪一日能同游东城街陌，何时才能相聚于曲水之滨。
听说你近来清闲且来共赏美景，不要等到换上崭新绣衣才赴约。
注释
端居：安居，闲居。
犹残：尚存，还有剩余。
更值：又恰逢，正遇上。
东城陌：城东的道路，指代游览胜地。
曲水滨：弯曲水流之畔，暗用兰亭修禊典故，指文人雅集之所。
闻闲：听说你有闲暇。
绣衣新：指新任官职或身着新制官服，喻指公务繁忙或身份显贵之时。
赏析
全诗语言清雅淡远，情景交融。首联以“扫雪开径”的动作细节，具象化表达对友人的殷切期盼；颔联“犹残腊月酒，更值早梅春”将旧岁余韵与新岁生机并置，时空流转间尽显雅致情怀。颈联以问句出之，强化了渴望同游的迫切心情。尾联“莫待绣衣新”既是体贴劝邀，又暗含对友人仕途的关切与对当下闲适时光的珍重。整首诗情感真挚而不浓烈，体现了韦应物冲淡平和、含蓄蕴藉的独特诗风，在早春雪景中寄托了深厚的知己之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。