提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物参加司空主簿琴席所作，描绘清晨听琴的幽雅情境，借琴声传达超脱尘俗的玄妙感悟与绵长余韵。
译文
晨雾刚刚散去，薄霭尚存，
蕙草的香气中仍含着晶莹露珠。
清淡的晨光里响起清越琴声，
幽深的期约在静默中领悟玄理。
琴音如白雪般高洁令人流连，
旋律似回风般断续悠扬有致。
掩按抑止琴声虽已终结，
内心忧思仍萦绕于幽素情怀之中。
注释
烟华：指晨间雾气或轻薄云烟
蕙气：香草散发的气息，喻高洁氛围
澹景：恬淡宁静的景色或晨光
幽期：幽深隐秘的期约或心境
玄悟：对玄妙哲理的领悟
白雪：古琴曲名，亦喻琴音高洁
廻风：回旋之风，形容琴声婉转
掩抑：弹琴时按弦止声的动作
忡忡：忧虑不安或思绪萦怀貌
幽素：幽深素净的情怀或心境
赏析
此诗以清幽之境衬琴音之妙，首联以烟散露含营造空灵氛围，颔联将琴声与玄悟相融，体现韦应物特有的禅意审美。颈联“流连白雪意，断续廻风度”为名句，以白雪喻琴曲高洁，以回风状旋律婉转，视听通感精妙绝伦。尾联写曲终而情未了，“忡忡在幽素”以矛盾语收束，既言琴声感人至深，又暗含诗人对幽素境界的执着追寻。全诗语言简淡而意蕴深远，展现了中唐文人听琴诗中清雅脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。