提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物仿南朝何逊风格所作，借秋夜漏声虫鸣烘托孤寂氛围，抒发对远方故人的深切思念，语言清丽婉约，深得六朝神韵。
译文
傍晚的更漏声响起，勾起了绵长的愁恨，
秋夜阴暗中，虫鸣声杂乱无章，令人心绪纷乱。
反复吟咏着寄托相思的诗句，
字里行间深藏着对老友的眷念之情。
注释
夕漏：古代夜间计时器滴漏之声，此处指傍晚至入夜时分。
遥恨：悠远绵长的愁思与遗憾。
秋阴：秋日阴沉昏暗的夜色或天气。
相思字：表达思念之情的诗句或书信文字。
故人：旧交，老朋友。
赏析
此诗艺术上承袭何逊清婉之风，以景起兴，情景交融。首二句通过“夕漏”“虫响”等听觉意象与“秋阴”视觉氛围叠加，营造出凄清寂寥的秋夜意境，将无形之“遥恨”具象化。后二句由景入情，“反复”二字刻画出诗人展读诗笺、沉吟不已的情态，真挚动人。全诗语言质朴而情深，不事雕琢却余韵悠长，体现了韦应物五言诗淡雅中见深致的独特魅力，是唐代拟古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。