提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦应物拟古杂体之作，借贾人铎入乐之典，阐发物情相合、不拘贵贱的哲理，寄托诗人对人才任用与知音相契的深刻思考。
译文
声音相同自然相互应和，事物的形体材质不必完全一致。
谁能想到商贾所用的铃铎，竟能使宏大的雅乐和谐动听。
它发出铿锵的宫徵之音，将原本哀伤的曲调变得和乐安详。
人与神灵都已明察并享用这祭乐，连凤凰也闻声翩然降临。
这难道不是极其卑微低贱之物吗？一经演奏便能登上神圣天阶。
只要事物的情理真正契合，又何必去区分是美玉还是泥土呢？
注释
同声：指音律相同或志趣相投。
贾人铎：商人招揽顾客所用之铃，喻指微贱之物。
大乐：古代祭祀或朝会所用的庄重雅乐。
宫征：五音中的宫音与徵音，代指正统雅乐音律。
昭享：神明明显地接受祭祀享用。
凤鸟：祥瑞之鸟，象征德政感通天地。
至贱物：极言贾人铎出身卑微、地位低下。
物情：事物的内在情理或本质属性。
赏析
本诗以议论入诗，托物言志，艺术上善用对比与典故。诗人将“贾人铎”这一市井贱物置于“大乐”“凤鸟”等神圣语境中，形成强烈反差，凸显“物情苟有合”的核心主旨。全诗语言质朴而意蕴深远，既是对雅乐包容性的礼赞，更暗含对选贤任能不应拘于门第出身的政治理想。末句“莫问玉与泥”堪称警策，超越器物层面，升华为对知音相契、唯才是举的永恒哲思，体现了韦应物诗歌清雅深邃、理趣盎然的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。