提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人秦系隐居时所作，借评述汉高祖刘邦倚重三杰方得天下之史事，抒发自身怀才不遇、韬光养晦的闲居感慨与历史洞见。
译文
胸中虽有治国安邦的长远谋略，却不再向人谈论；
身穿粗布荷衣，闭门谢客，甘守清贫隐居生活。
想当年汉高祖刘邦若无张良、萧何、韩信三位杰出人才辅佐，
又怎能攻入咸阳夺取天下，并将基业传给子孙后代呢？
注释
长策：指治国安邦的深远谋略或政治主张。
荷衣：以荷叶或粗麻制成的衣服，代指隐士服饰。
蓝缕：同“褴褛”，形容衣衫破旧。
柴门：用树枝编成的简陋门户，象征隐居之所。
汉祖：即汉高祖刘邦。
三杰：指辅佐刘邦建立汉朝的张良、萧何、韩信。
争得：怎能够，反问语气，意为“怎么能得到”。
赏析
此诗前两句以“不复论”与“闭柴门”勾勒隐者形象，表面写闲居之淡泊，实则暗藏壮志难酬的沉郁。后两句转入咏史，以反问句式强调人才对王朝兴衰的决定性作用，既是对汉初历史的精准概括，亦隐含对当世用人制度的委婉讽喻。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人际遇与历史反思融为一体，在闲适表象下涌动着士人的家国情怀与价值追问，体现了唐代隐逸诗中“隐而不忘世”的典型精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。