提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为秦系隐居会稽山时寄赠朝中三位友人之作，借朱买臣典故自述困顿，既颂扬友人得遇明主，又委婉表达怀才不遇之叹与对故交的期盼。
译文
稷与卨如今都担任了宰相，
贤明的君主也堪比尧帝。
哪里知道朱买臣当年的困厄，
至今还背负着会稽山的柴薪。
注释
稷卨：后稷与契，皆为舜时贤臣，此处喻指薛播、袁高、高参等友人位居要职。
尧：上古圣君，此处比喻当朝皇帝圣明。
宁知：岂知，哪里知道。
买臣：即朱买臣，西汉人，未显达前曾在会稽山砍柴为生，后官至会稽太守。
负：背负。
会稽樵：在会稽山砍柴，诗人以朱买臣自况，言己仍处贫贱隐居之中。
赏析
此诗用典精切，情感含蓄深沉。前两句以“稷卨”“尧”盛赞友人身居相位、君圣臣贤，格调庄重典雅；后两句笔锋陡转，借朱买臣负薪会稽之典自喻现状，形成庙堂之高与山林之困的强烈对照。“宁知”二字似问实叹，将怀才不遇的落寞与对故人提携的期盼融为一体。全诗语言简练而意蕴丰厚，既不失士人风骨，又见真挚情谊，堪称唐代干谒诗中含蓄得体之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。