提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为秦系回应张建封举荐其任校书郎而作。诗人以烟霞客自喻，婉言谢绝仕途邀约，表达了安于隐逸、不慕荣利的淡泊情怀与高洁志趣。
译文
我长久以来便是栖身山水的隐逸之人，
在幽深的潭水中悠然垂钓得鱼。
不知道那藏书修书的芸阁之上，
还遗留了多少书籍等待校勘整理。
注释
烟霞客：指寄情山水、远离尘俗的隐士
潭深：喻指隐居环境幽僻深邃
芸阁：古代藏书之所，此处代指秘书省或校书郎官署
遗校：指遗留下来尚待校勘整理的典籍
赏析
全诗语言清雅含蓄，以“烟霞客”“钓得鱼”勾勒隐者闲适形象，意境空灵悠远。后两句借问芸阁遗书数量，表面关切典籍，实则委婉推辞官职，将拒绝之意化作对文化传承的关切，措辞得体而不失风骨。诗中对比鲜明，一边是自然野趣，一边是庙堂文事，凸显诗人甘于寂寞、坚守本心的精神境界，展现了唐代隐逸诗人特有的清高品格与语言艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。